網站改版流量不跳水！2026 資深工程師的 301 轉址與 SEO 權重無縫轉移實戰

嗨，我是 Eric，浪花科技的資深工程師。如果你的公司正準備進行網站改版（Website Redesign），或者你的行銷主管正興高采烈地規劃著全新的 UI/UX，請先暫停一下，聽我說幾句工程師的真心話。

我看過太多慘案了。漂亮的網站上線了，老闆很開心，結果過了一週，行銷部開始尖叫：「為什麼 Google 搜尋找不到我們了？」、「為什麼原本每天幾千的流量直接歸零？」這不是 Google 演算法在搞你，而是你們在改版過程中，把多年累積的 SEO 資產（SEO Assets）親手沖進了馬桶。

在 2026 年的今天，Google 的 AI Overviews (SGE) 與演算法對網站結構的變動比以往更敏感。改版不只是換皮，更是地基的重組。今天這篇文章，不講虛的行銷理論，我們直接從工程師的角度切入，告訴你如何用 301 轉址（301 Redirects） 這把手術刀，精準地將舊網站的 SEO 權重「移植」到新網站，確保流量不跳水，甚至在改版後逆勢上漲。

為什麼網站改版是 SEO 的火葬場？

對使用者來說，點擊一個連結看到「404 Page Not Found」只是覺得煩；但對搜尋引擎爬蟲（Crawler）來說，這代表這條路斷了。如果你原本有一個高權重的頁面 `example.com/best-products`，改版後變成了 `example.com/products/best`，而你沒有告訴 Google 這兩者是同一個東西，Google 就會認為：

• 舊頁面（累積了 5 年的權重）消失了 → 移除索引。
• 新頁面是一個剛出生的寶寶（權重為 0）→ 重新排名。

這就是流量雪崩的真相。在 2026 年，搜尋引擎對「死連結」的容忍度極低，因為 AI 需要高品質、可訪問的數據源。大量的 404 錯誤會直接導致你的 Domain Authority (DA) 重挫。

301 轉址：告訴 Google「我搬家了，請把信轉過來」

解決方案只有一個：301 Moved Permanently。這是一個 HTTP 狀態碼，它告訴瀏覽器和搜尋引擎：「這個頁面已經永久搬家到新地址了，請把所有的 SEO 權重（Link Juice）、排名歷史、流量都轉移過去。」

注意，是 301，不是 302。302 是「暫時搬家」，Google 不會轉移權重。工程師如果不小心寫成 302，那絕對是災難。

實戰：工程師的改版轉址 SOP

作為工程師，我們不能等網站上線了才來補救。以下是我們在浪花科技執行的標準流程，適用於 WordPress 及大多數 PHP 架構。

1. 爬取舊網站結構 (The Crawl)

在舊網站關閉前，務必把所有 URL 抓下來。不要只看 Sitemap，因為有些「殭屍頁面」可能有外部連結但不在 Sitemap 裡。我推薦使用 Screaming Frog 或 2026 年更強大的 AI 輔助爬蟲工具，匯出完整的 CSV。

2. 建立對照表 (The Mapping)

這是最痛苦但也最重要的一步。打開 Excel 或 Google Sheets，建立兩欄：

• Column A: 舊網址 (Old URL)
• Column B: 新網址 (New URL)

原則是「一對一精準對應」。如果舊文章在新網站被刪除了，請找最相關的分類頁面，千萬不要全部導回首頁（Soft 404 警告！）。

3. 伺服器端實作 (The Code)

在 WordPress 環境中，我們有幾種層級可以做 301 轉址。依效能高低排列如下：

Level 1: Nginx (推薦，效能最好)

如果你有伺服器管理權限（如 VPS、Cloudways），直接在 Nginx 設定檔處理是最高效的，因為請求還沒進到 PHP 就被轉導了。

# 單一頁面轉址
rewrite ^/old-page$ /new-page-slug permanent;

# 整個目錄轉址 (例如 blog 搬家)
rewrite ^/old-category/(.*)$ /new-category/$1 permanent;

Level 2: .htaccess (Apache)

如果你的主機使用 Apache 或 OpenLiteSpeed，可以編輯根目錄的 .htaccess 檔案。

# 啟用 Rewrite Engine
RewriteEngine On

# 單一頁面 301
Redirect 301 /old-page-html https://yourdomain.com/new-page

# 規則轉址 (Regex)
RewriteRule ^old-category/(.*)$ /new-category/$1 [R=301,L]

Level 3: PHP / WordPress Plugin (最方便，但有效能成本)

如果你不敢碰伺服器設定，可以使用 WordPress 外掛如 “Redirection”。但在 2026 年，我們更傾向於在程式碼層級控制，減少對資料庫的依賴。如果你必須在 PHP 檔案中手寫：

<?php
// header.php 最上方
if ( $_SERVER['REQUEST_URI'] == '/old-page' ) {
    header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
    header("Location: https://yourdomain.com/new-page");
    exit();
}
?>

4. 正則表達式 (Regex) 的魔法

如果你的改版是結構性的，例如把 /2023/10/post-name 改成 /post-name，千萬不要手動設定幾千條規則。善用 Regex 可以一條規則搞定全站。

例如在 Redirection 外掛或 Nginx 中：

• 來源：^/\d{4}/\d{2}/(.*)
• 目標：/$1

這行代碼價值連城，能省下你數小時的加班時間。

上線後的監控：Google Search Console 是你的好朋友

網站切換後（Switchover），工作才剛開始。這時候你要緊盯 Google Search Console (GSC)。

1. 提交新 Sitemap： 告訴 Google 你的新結構。
2. 使用「網址變更工具」： 如果你連網域 (Domain) 都換了，這是必須的。
3. 監控涵蓋範圍報告 (Page Indexing)： 觀察是否有大量的 404 錯誤激增。

根據 2026 年的經驗，通常在 301 設定正確的情況下，權重轉移需要 2 週到 1 個月的時間。這期間流量小幅波動是正常的，但如果是斷崖式下跌，請立刻檢查你的 301 狀態碼是否正確回傳（可以用 curl -I https://old-url 檢查）。

Eric 的工程師碎碎念

很多人問我：「舊網站的 301 轉址要留多久？」我的答案是：直到永遠。或者至少留到那個舊連結再也沒有人點擊為止。

我看過有客戶在改版一年後，覺得 Nginx 設定檔太長很礙眼，把轉址規則刪了。結果？因為網路上還有很多十年前的外部連結（Backlinks）指像舊網址，這些連結瞬間失效，權重歸零，排名直接掉出第一頁。別做這種傻事，Nginx 處理幾千條規則只需要幾毫秒，留著它吧。

另外，千萬別把所有舊網址都 301 到首頁！這叫 Soft 404，Google 很討厭這種行為。如果該產品真的停產了，也沒有替代品，給它一個 410 Gone 狀態碼，明確告訴 Google 「這東西沒了」，比硬轉到首頁對 SEO 更健康。

總結：技術是 SEO 的基石

網站改版不應該是一場賭博。透過嚴謹的 301 轉址策略，我們不僅能保留流量，還能趁機優化網站架構，讓 SEO 表現更上一層樓。這需要工程師與行銷團隊的緊密配合，而不是互相甩鍋。

如果你的企業正面臨龐大的網站改版工程，資料庫結構複雜，不知道該如何無痛轉移，歡迎找我們聊聊。我們擅長處理這種高難度的技術對接。

推薦閱讀

• Google 讀不懂你的網站？工程師視角的 Schema 結構化資料完整實作教學 (JSON-LD 2026版)
• 網站卡頓？別只會裝快取！資深工程師教你用 Query Monitor 揪出效能殺手
• 地基打歪，神仙難救！資深工程師帶你搞懂 WordPress MySQL 資料表設計，從源頭杜絕效能災難